מי אנחנו
תפריטי (Tafriti) היא מערכת לעסקים: תפריט דיגיטלי, אתרים, הזמנות, קופה, מלאי, יומן תורים, מועדון לקוחות ובוט שעונה ללקוחות בוואטסאפ. תפריטי היא עסק רשום בישראל, המופעל על ידי בסילא רוג'יה.
שאלות ובקשות בנושא פרטיות: tafritisystems@gmail.com
שני תפקידים
כשאתם בעלי עסק שמשתמש בתפריטי, אנחנו אחראים על המידע של החשבון שלכם.
כשאתם לקוחות של עסק כזה (מזמינים, קובעים תור, כותבים לו בוואטסאפ או מצטרפים למועדון שלו), העסק הוא שאחראי על המידע שלכם, ואנחנו שומרים ומעבדים אותו בשבילו ולפי הוראותיו. פנו קודם אל העסק; אם לא קיבלתם מענה, כתבו לנו.
מה נאסף
- חשבון העסק: שם העסק, שם איש הקשר, טלפון, אימייל, והגדרות העסק (תפריט, מחירים, שעות).
- הזמנות, תורים וקופה: שם, טלפון, מה הוזמן, מועד, סכום, ולעתים כתובת למשלוח או הערה.
- מועדון לקוחות: שם, טלפון, יום הולדת אם נמסר, יתרות, חותמות והיסטוריית ביקורים.
- וואטסאפ: מספר הטלפון והשם שמופיע בוואטסאפ, תוכן ההודעות שנשלחו לעסק ותשובות העסק או הבוט, ומועדיהן. אם העסק מחבר את המספר שלו כך שהוא נשאר גם בטלפון שלו, וואטסאפ מעבירה אלינו גם את אנשי הקשר העסקיים ואת היסטוריית השיחות הקודמת, פעם אחת, כדי שיופיעו בתיבת ההודעות של העסק.
- תשלומים בכרטיס: מתבצעים אצל ספק הסליקה. מספר הכרטיס המלא לא נשמר אצלנו.
- טפסים באתר: שם, טלפון ומה שכתבתם, כשאתם מבקשים הדגמה או כותבים בצ׳אט.
אנחנו לא משתמשים בכלי מעקב או פרסום של צד שלישי באתר הזה, ולא מוכרים מידע לאף אחד.
למה
- כדי שהעסק יוכל לקבל הזמנות ותורים, לגבות תשלום, לנהל את המועדון ולענות ללקוחות.
- כדי שהבוט בוואטסאפ יענה בשם העסק: על שאלות, מחירים ושעות, ועל קביעת תור. בעל העסק רואה את כל השיחות ויכול להשתלט על כל שיחה בכל רגע.
- כדי לחזור אליכם כשביקשתם הדגמה.
אנחנו לא שולחים הודעות שיווק בוואטסאפ למי שלא ביקש אותן מהעסק.
עם מי המידע משותף
רק עם ספקים שבלעדיהם השירות לא עובד, וכל אחד רק במה שהוא צריך:
- ספקי אחסון ושרתים — מסד הנתונים והשרתים, באירופה (גרמניה), ואחסון האתר.
- WhatsApp (Meta) — העברת ההודעות בין הלקוח לעסק.
- ספק בינה מלאכותית — מנסח את תשובות הבוט. מקבל את השיחה ואת המידע על העסק כדי לנסח תשובה, ולא משתמש בהם לאימון המודלים שלו.
- ספק דואר אלקטרוני — שליחת התראה באימייל לבעל העסק כששיחה צריכה אותו.
- חברת הסליקה — לתשלום בכרטיס.
- Apple ו-Google — כשמוסיפים כרטיס מועדון לארנק בטלפון.
חלק מהספקים נמצאים מחוץ לישראל, ולכן המידע עשוי לעבור לחו״ל. נמסור מידע לרשויות רק כשהחוק מחייב.
כמה זמן נשמר
המידע נשמר כל עוד העסק משתמש בתפריטי. כשעסק עוזב, נמחק את המידע שלו ושל לקוחותיו תוך 30 יום מבקשתו, למעט מה שהחוק מחייב לשמור (למשל רישומי תשלומים).
איך מבקשים לראות, לתקן או למחוק
לפי חוק הגנת הפרטיות, אתם יכולים לבקש לעיין במידע עליכם, לתקן אותו או למחוק אותו. כתבו ל-tafritisystems@gmail.com עם מספר הטלפון שאיתו כתבתם לעסק (או האימייל של החשבון), ושם העסק. נענה תוך 30 יום. כדי לא למחוק בטעות מידע של מישהו אחר, ייתכן שנבקש לאמת שהמספר שלכם.
אם כתבתם לעסק בוואטסאפ ואתם לא רוצים שהבוט יענה לכם, כתבו בשיחה שאתם רוצים לדבר עם אדם, והשיחה תעבור לבעל העסק.
אבטחה
החיבור לשרתים מוצפן, כל עסק רואה רק את המידע שלו, ומפתחות הגישה של וואטסאפ שמורים בצד השרת בלבד. שום מערכת אינה חסינה לחלוטין; אם תהיה דליפה שנוגעת לכם, נודיע לכם.
שינויים
כשהמדיניות תשתנה, נעדכן את התאריך בראש העמוד. שינוי מהותי נודיע לעסקים מראש.
Privacy Policy (English)
Who we are. Tafriti is a platform for businesses: digital menus, websites, orders, point of sale, stock, bookings, a loyalty club, and a bot that answers a business's customers on WhatsApp. Tafriti is a registered business in Israel, operated by בסילא רוג'יה. Privacy contact: tafritisystems@gmail.com.
Two roles. For business owners, we are responsible for your account data. For the customers of those businesses, the business is responsible for your data and we store and process it on its behalf and on its instructions.
What we collect. Business account details; orders, bookings and sales (name, phone, items, time, amount, delivery address or note); loyalty members (name, phone, birthday if given, balances, visits); WhatsApp (phone number, WhatsApp profile name, the messages exchanged with the business and its replies or the bot's, and their times — and, when a business connects a number it keeps using in the WhatsApp Business app, a one-time sync of its business contacts and earlier chat history so they appear in its inbox); and what you type into this website's demo form or chat. Card payments are handled by the payment processor; we do not store full card numbers. We use no third-party tracking or advertising tools on this site and we do not sell data.
Why. So the business can take orders and bookings, get paid, run its loyalty club and answer its customers; so the WhatsApp bot can reply on the business's behalf (questions, prices, hours, booking a time) — the owner sees every conversation and can take over any of them at any time; and to get back to you about a demo. We do not send WhatsApp marketing messages to anyone who did not ask the business for them.
Who we share it with. Only providers the service cannot run without: hosting and server providers (the database and servers are in Europe, in Germany, plus website hosting), Meta / WhatsApp (message delivery), an AI provider (drafts the bot's replies; it receives the conversation and the business's information to do so and does not train on it), an email provider (alerts to the owner when a conversation needs them), the payment processor, and Apple and Google when a loyalty card is added to a phone wallet. Some are outside Israel, so data may be transferred abroad. We disclose data to authorities only when the law requires it.
How long. As long as the business uses Tafriti. When a business leaves, we delete its data and its customers' data within 30 days of its request, except records the law requires us to keep (such as payment records).
Access, correction and deletion. Email tafritisystems@gmail.com with the phone number you used to message the business (or your account email) and the business's name. We reply within 30 days and may ask you to confirm the number is yours. To stop the bot answering you on WhatsApp, say in the chat that you want a person and the conversation passes to the owner.
Security. Connections are encrypted, each business sees only its own data, and WhatsApp access tokens are kept server-side only. If a breach affects you, we will tell you.
Changes. We update the date at the top when this policy changes, and tell businesses in advance about material changes. Last updated 4 October 2026.
נראה לכם את זה
על העסק שלכם
משאירים שם וטלפון, מסמנים מה מעניין אתכם, ואנחנו חוזרים לתאם רבע שעה בוואטסאפ או אצלכם בעסק.